vineri, 6 iulie 2012

Gustave Flaubert

                               

Ia seama la reverie : este un monstru odios care atrage şi mi-a devorat multe lucruri. Este sirena sufletelor ; cîntă, te cheamă : te duci după ea şi nu te mai întorci.

(Be careful with day dreaming : it is a hateful monster that tempts you and that has devoured a lot of things of mine. It is the mermaid of the souls ; she is singing, she is calling you ; you follow her and do not come back.)

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu