Friedrich Schiller

Ce-i oare întîmplarea,decît piatra ce prinde viaţă în mîna unui sculptor? De providenţă-i dată întîmplarea, dar omul trebuie să o mînuiască.

(What is a happening,if not the stone getting alive in a sculptor's hand? The happening is given by the providence, but man have to manage it.)

Friedrich Schiller

Arta este mîna dreaptă a naturii. Aceasta a făcut numai creaturi, cealaltă oameni.

( Art is the right hand of the nature. This one has made only creatures, the other one has made men.)

Friedrich Schiller

                         

Cu prostia înşişi zeii se luptă în zadar.

(Against foolishness  the gods themselves fight in vain.)           

Friedrich Schiller

                          


Întreaga istorie universală este lupta mereu repetată a lacomiei de putere cu libertatea.

(The whole universal history is the always repeted fight of the greed of power against freedom.)