Tot omul uită. Aici e poate şi singurul secret al puterii noastre, al înverşunării de a trăi. Omul uită un adevăr, îl caută din nou...îl descoperă. Nenorocirea şi durerea ne învaţă sensul vieţii; dar ar fi teribil ca învăţătura aceasta să rămînă veşnic prezentă aici, să ne paralizeze. O uităm ca să avem voluptatea de a o mai căuta şi a o mai găsi încă o dată. Aceasta este de fapt povestea omenirii.
( Every man forget. Here it is maybe the only secret of our power, of our obstinacy of living. Man forget a truth, he look for it again...he discover it. Misfortune and pain teach us the direction of the life, but it would be terrible this teaching to be eternaly present here, to paralyse us. We forget it in order to have the pleasure of looking for it and finding it again. This is in fact the story of humanity.)
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu